В День российской науки о Плинии Старшем

Период и даты проведения:
8 Февраля 2021

Сложно представить книгу о янтаре, в которой не было бы ссылок на «Естественную историю» Гая Плиния Секунда, а точнее, на ее последнюю главу – Книгу XXXVII, озаглавленную «О геммах» (О драгоценных камнях). В течение столетий появились многочисленные переводы на немецкий, английский, итальянский, французский языки. До сих пор мы не имели возможности работать с комментированным изданием этого текста на русском языке… Но вскоре такая возможность появится: проект по подготовке русскоязычного издания XXXVII книги «Естественной истории» Гая Плиния Секунда в Калининградском областном музее янтаря вступил в свою завершающую фазу. Его реализация оказалась возможной благодаря сотрудничеству музея с московскими учеными: филологом-классиком, переводчиком, доктором филологических наук Алексеем Игоревичем Любжиным (научный редактор и автор статьи о Плинии), минералогом, кандидатом культурологии Дарьей Дмитриевной Новгородовой (научный консультант, автор статьи о плинианской геммологии и составитель примечаний), магистром филологии Эдуардом Николаевичем Михайловым (переводчик), на долю которого выпала самая сложная и ответственная работа.

Выход книги из печати ожидается в конце мая 2021 г.

А сегодня мы предлагаем небольшую презентацию – введение в тему «Плиний о янтаре».

Куратор проекта и ответственный редактор издания, глав. науч. сотр. Калининградского областного музея янтаря И.А. Полякова.

Показать календарь работы

Календарь работы этого события

Обозначения:

  • 33 – день работы выставки или события;
  • 33 – сегодняшний день;
  • 33 – музей закрыт для посещения;
  • 33 – музей открыт для посещения.